IIJusticia - Descripción de las Variables

DATOS DEL CASO

Carátula (los nombres de las partes, actor y demandado)
Juzgado (el juzgado en intervino en primera instancia)
Sala (la sala de la Cámara de Apelaciones que produjo la decisión que quedó firme)
fecha del hecho (el día del accidente)
tipo de accidente (en su mayoría accidentes de tránsito, se suele indicar si la víctima es un peatón, un pasajero, un tercero transportados, etc., la base incluye también algunos casos que corresponden a accidentes distintos a los accidentes de tránsito)
fecha de sentencia de 1ra. instancia
fecha de sentencia de 2da. Instancia

DATOS DE LA VÍCTIMA

edad de víctimas y reclamantes

se refiere siempre a la fecha del hecho
el valor numérico de la edad es entre –1 y 100
-1 corresponde a un nasciturus
0 corresponde a "nacido con vida" y menor de 1 año

sexo (masculino o femenino, en algunos casos el sexo de los reclamantes puede no estar acreditado en el expediente)
capacitación,
ocupación,
lugar, lesion y secuela.

Ver: Tablas de Codificacion de las Variables

RUBROS INDEMNIZADOS

RUBROS INDEMNIZADOS EN CASO DE MUERTE

VALOR VIDA

DAÑO MORAL

PERDIDA DE CHANCE (normalmente el rubro es utilizado en los casos en que la víctima es un niño o adolescente que no realizaba actividades productivas)

DAÑO PSÍQUICO DEL RECLAMANTE (se aclara en las observaciones)

MONTO UNIFICADO, normalmente se asigna un monto a cada reclamante, en algunos casos se da un único montos para dos o más reclamantes: se indica "monto unificado".

fechas de referencia, cada monto está referido a una fecha, puede ser la fecha de sentencia, la fecha del hecho u otra.

RUBROS INDEMNIZADOS EN CASO DE LESIONES

INCAPACIDAD SOBREVINIENTE

En algunos casos discriminado como:

INCAPACIDAD FÍSICA

INCAPACIDAD PSÍQUICA

PERJUICIO ESTÉTICO (en algunos casos incluido en la incapacidad, en otros en el daño moral, también suele ser indemnizado como rubro independiente)

GASTO MÉDICO FUTURO (en este rubro se incluyen los tratamientos o gastos que se estiman necesarios realizar en el futuro, los gastos ya efectuados se indemnizan normalmente por separado. A veces se considera mejorado para disminuir la incapacidad)

DAÑO MORAL

daño biológico o daño a la integridad física (corresponde cuando hubo lesiones pero no han quedado secuelas pero si determinadas consecuencias patrimoniales, es aceptado por muy pocos jueces)

fechas de referencia, cada monto está referido a una fecha, puede ser la fecha de sentencia, la fecha del hecho u otra.

En la mayoría de los casos lo que determina qué rubros son considerados judicialmente y eventualmente indemnizados es la forma en que se estructura la demanda (principio de congruencia).

NOTA IMPORTANTE:

Los montos que se recuperan en la Base de Montos Indemnizatorios por Daños Personales corresponden al valor vida o lesiones en si mismas y no tienen en cuenta que en el proceso se haya establecido que la víctima haya contribuido o tenga parte de la responsabilidad en el accidente (situación en la que se descuenta de los montos indemnizatorios esa porción). Al cotejar los datos recuperados con la sentencia judicial pueden resultar aparentes discrepancias, que deben ser interpretadas a la luz del porcentaje de culpa o participación de la víctima en el accidente.

En los casos recuperados en la búsqueda se indican los montos de la sentencia de segunda instancia, excepto cuando se indica adicionalmente

CONFIRMADO, se trata del monto de primera instancia que fue confirmado
RECHAZADO EL RUBRO
rubro NO SOLICITADO EN LA DEMANDA
DESIERTO EL RECURSO
NO APELADO y por tanto firme el monto de primera instancia
DESAGREGADO DE OTRO RUBRO
ENGLOBADO EN EL RUBRO ....

NOTA IMPORTANTE:

En algunos casos incluidos en la base con anterioridad al 10 de enero de 1998 los montos indicados son los que han quedado firmes al final del proceso judicial, pueden ser montos de primera instancia, confirmados o montos de segunda instancia.

Algunos casos han sido actualizados, caso contrario aparece la leyenda "montos no calificados"

Se recomienda ver la sentencia para obtener esta información.

CARÁCTER

DESCRIPCIÓN DEL RIESGO o TIPO DE ACCIDENTE

PEATÓN
PASAJERO
CONDUCTOR
ACOMPAÑANTE
MOTOCICLISTA
CICLISTA
TRANSPORTE BENEVOLO
ACCIDENTE FERROVIARIO

OTRAS CATEGORIAS
<responsabilidad civil general>

<otros accidentes relacionados con el transporte>

TRANSPORTE AEREO
TRANSPORTE MARITIMO Y FLUVIAL
TRASLADOS EN AMBULANCIA

<responsabilidades derivadas de la relación laboral>

ACCIDENTE LABORAL
ACCIDENTES LABORALES (de TRÁNSITO in itinere)

<responsabilidades profesionales>

RESPONSABILIDAD MÉDICA (incluye odontológica)
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS, SANATORIOS
GERIATRICOS, CLÍNICAS PSIQUIATRICAS
Otras RESPONSABILIDADES PROFESIONALES

<responsabilidades según el lugar>

VÍA PÚBLICA (calles, veredas, pozos, etc.)
ESCUELAS y ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS
PARQUES y FIESTAS INFANTILES
ESPECTACULOS E INSTALACIONES DEPORTIVAS
SALONES DE FIESTAS y DISCOTECAS
PARQUES DE DIVERSIONES
NATATORIOS y ASFIXIA POR INMERSIÓN (no en ESCUELAS)
ASCENSORES
INTOXICACIÓN (no responsabilidad por productos, ni restaurantes)
EDIFICIOS e INMUEBLES (excluidos los ascensores)
OBRA EN CONSTRUCCIÓN (no laboral)

<responsabilidades derivadas de la actividad comercial>

SUPERMERCADOS
RESTAURANTES Y BARES
PRODUCTOS ELABORADOS
OTRAS ACTIVIDADES COMERCIALES

<otras responsabilidades >

ANIMALES
RIÑAS, PELEAS, AGRESIONES, GOLPES.
ARMA BLANCA
ARMAS DE FUEGO
DAÑOS PERSONALISIMOS (honor, imagen, privacidad, etc.)

LUGARES DEL CUERPO

PSIQUIS

01 - Sin especificar/otros (Psiquis)
02 - Atención
03 - Sensopercepción
04 - Ideas,elaboración, pensamiento
05 - Memoria
06 - Cociencia
07 - Afectividad
08 - Actividad
09 - Dos o más (Psiquis)

CABEZA

10 - Craneo
11 - Cara
12 - Ojos
13 - Boca
14 - Nariz
15 - Orejas
16 - Cerebro y cerebelo
17 - Cuero cabelludo
18 - Cuello
19 - Sin especificar/otros (Cabeza)

SENTIDOS

20 - Sin especificar/ otros (Sentidos)
21 - Vista
22 - Gusto
23 - Olfato
24 - Oido
25 - Equilibrio
26 - Tacto miembro sup. izq.
27 - Tacto miembro sup. dere.
28 - Tacto en tronco o miembros inf.
29 - Dos o más (Sentidos)

MIEMBRO SUPERIOR DIESTRO

30 - Sin especificar/ otros (Miembro Superior DIESTRO)
31 - Hombro
32 - Antebrazo
33 - Codo
34 - Brazo
35 - Muñeca
36 - Mano
37 - Pulgar
38 - Otros dedos
39 - Dos o más (Miembro Superior DIESTRO)

MIEMBRO SUPERIOR NO DIESTRO

40 - Sin especificar/otros (Miembro Superior NO-DIESTRO)
41 - Hombro
42 - Antebrazo
43 - Codo
44 - Brazo
45 - Muñeca
46 - Mano
47 - Pulgar
48 - Otros dedos
49 - Dos o más (Miembro Superior NO DIESTRO)

GLANDULAS

50 - Sin especificar/otros (Glándulas)
51 - Hipófisis
52 - Tiroides, paratiroides, timo
53 - Mamarias
54 - Páncreas, vesícula biliar
55 - Suprarenales
56 - Sistema Inmunológico (incluye SIDA)
57 - Gonadas y Procreación
58 - Sexualidad
59 - Dos o más (Glándulas)

TRONCO

60 - Columna vertebral dorsal
61 - Columna vertebral *
62 - Espalda
63 - Costilla
64 - Clavícula, esternón, omóplato
65 - Tórax
66 - Columna vertebral cervical
67 - Abdomen y Diafragma
68 - Pelvis (sacro y coxis)
69 - Columna vertebral lumbar

ÓRGANOS

70 - Sin especificar/otros (Órganos)
71 - (Voz). Laringe, faringe
72 - Corazón
73 - Pulmón
74 - Tracto digestivo: Esófago, estómago, intestino
75 - Hígado, vesicula biliar
76 - Aparato genito-urinarinario
77 - Riñon y vejiga
78 - Bazo
79 - Dos o más (Organos)

MIEMBRO INFERIOR DIESTRO

80 - Sin especificar/ otros (Miembro Inferior DIESTRO)
81 - Cadera
82 - Muslo
83 - Rodilla
84 - Pierna (tibia-perone)
85 - Tobillo
86 - Pie
87 - Talón
88 - Dedos
89 - Dos o más (Miembro Inferior diestro)

MIEMBRO INFERIOR NO DIESTRO

90 - Sin especificar/otros (Miembro Inferior NO-DIESTRO)
91 - Cadera
92 - Muslo
93 - Rodilla
94 - Pierna (tibia-perone)
95 - Tobillo
96 - Pie
97 - Talón
98 - Dedos
99 - Dos o más (Miembro Inferior NO-DIESTRO)

[*] Corresponde a columna vertebral sin especificar o cuando la lesión abarca varios sectores. Hasta 1997 no se utilizaban códigos específicos para distinguir entre cervicar, dorsal y lumbar, si bien muchos casos viejos han sido corregidos, algunos pueden utilizar este código en forma genérica.

LESIONES	LESIONES PSÍQUICAS	SECUELAS
Heridas Pérdida Pérdida parcial Fractura osea Traumatismo Lesión articular Lesión nerviosa Lesión muscular Lesión circulatoria Lesiones múltiples	Estado depresivo Pérdida Pérdida parcial / disminución Neurosis de angustia Neurosis fóbica Estado confusional Estado delirante Estado maníaco Psicastenia Lesiones múltiples	Ninguna Pérdida Pérdida parcial Funcional Estética Dolor constante Dolor esquisito Orgánica / se extiende a otras partes Psiquica Lesiones múltiples