Laat alle bloesems in lachen uitbarsten - Matsuo Basho Afrikaanse literatuur

Laat alle bloesems in lachen uitbarsten - Matsuo Basho Afrikaanse literatuurBasho is een van de sleutelfiguren in de geschiedenis van de haiku de vermaarde Japanse dichtvorm. De haiku is een vingerhoed vol emotie, waarin de natuur een centrale plaats inneemt. In drie regels wordt een ogenblikervaring uitgedrukt. Internationaal is Basho een van de geliefdste Japanse dichters. Zijn schijnbaar eenvoudige pozie is doordrongen van natuurbesef en vergankelijkheid, maar ook van het tragische verloop van de Japanse geschiedenis.

"Vader zijn betekent van je laten winnen tot de dag waarop de nederlaag echt is

kunnen die plek misschien vinden

Een man geeft zijn zoontje een mes cadeau

hoewel hij natuurlijk geen ‘heldin’ is) om met hem weg te lopen naar Troje

Er was eens een beeldhouwer in het oude Griekenland die zijn droomvrouw schiep uit marmer

De rechter voegt zich bij de aanklager tijdens het voeren van het verhoor

terwijl de familie Lange ondertussen leert leven met de excentrieke kleine spion in hun midden – en vice versa

zijn eigen mengelmoesje van joodse en christelijke elementen

ziekte en de onvermijdelijke dood

Want deze vos is zijn vrouw

José Saramago’s herontdekte debuutroman beschrijft het leven van Maria Leonor

Over de werkelijke reden hiervoor doen verschillende verhalen de ronde: was het vanwege censuur