Festival Daniil Charms

Festival Daniil CharmsMia You Van filosofie en kamermuziek tot foodtrucks: Nederland maakt overal een festival van. In deze nietsontziende bundel geeft Mia You haar blik op het festival dat inburgeren is. Haar pozie vormt zich rond globalisering en het inherente geweld tegen de lichamen van vrouwen en migranten. Iedere dag is een festival van werk, kortstondige bedwelming en medicatie, maar in deze gedichten wordt met humor en een wellustige aandacht voor klank gezocht

She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table

is poignant

and from configurations of gender and power

the first to bring together a generous selection of her poems and prose in English and in translation

het dwergkonijn en de goudvis

die geheim bent) en ‘Les ténèbres’ (De duisternis)

to quote from their book

In the first book of her poetry to appear in English

that Rosselli composed in English and gathered under the title Sleep are a beautiful and illuminating part of her work

confessional frankness and fiery passion

then about seeking to find the forms necessary to survive survival and survival’s requisite thoughts

these poems offer up tangling